Американский славист Элиот Боренштейн выпустил исследование о восприятии «Гарри Поттера» в России, охватывающее фандом, пародии и полемические тексты. В работе анализируется роль фэнтези в политической культуре страны. Особое внимание уделено роману «Детям против волшебников», где российские дети и спецслужбы борются с заграничными магами. Книга содержит элементы православного фундаментализма и милитаризма, что вызвало критику даже со стороны православных изданий. Журналист Андрей Мучник обсудил с автором эти феномены. Исследование демонстрирует разнообразие адаптаций оригинальной вселенной в российском контексте.