ИИ ошибочно назвал фамилию писателя и слово «героиня» пропагандой наркотиков

11:14
6 Анализ этих новостей
Книжная отрасль столкнулась с массовыми ошибками искусственного интеллекта, используемого для автоматической проверки текстов на соответствие законодательству о пропаганде запрещенных веществ. Гендиректор издательства «Эксмо» Евгений Капьев сообщил, что нейросети ошибочно классифицируют как пропаганду наркотиков слово «героиня» и фамилии писателей Коноплев и Драгунский. В случае с фамилией Драгунский алгоритм интерпретирует часть имени «Драг» как английское слово «drug» (наркотик). Отмечается, что ИИ также ошибочно относил книги про «опорно-двигательный аппарат» к порнографии. Из-за большого количества ложных срабатываний редакторы вынуждены вручную перепроверять огромные объемы текстов, что описывается как «колоссальная работа». Крупные розничные игроки внедряют такие системы для подстраховки, хотя сами издатели подтверждают отсутствие нарушений в проверенных произведениях (например, книги Виктора Драгунского не снимались с продаж). Денис Драгунский, сын писателя, назвал ситуацию забавной и достойной сатиры, отметив необходимость контроля за ИИ.

Осторожно, новости: Описывает ситуацию как распространенный казус, приводя примеры с фамилией Коноплев и словом «героиня», а также упоминает ошибку с книгами про опорно-двигательный аппарат.
Медуза — LIVE: Цитирует Евгения Капьева, уточняя, что ошибка поступила от ИИ одного из партнеров, но подтверждает, что книги Драгунского не были сняты с продаж. Отмечает масштаб ручной работы по исправлению ошибок.
Ньюсач/Двач: Обобщает информацию о проблемах с фамилиями Коноплёва и Драгунского, а также упоминает реакцию ИИ на книги про опорно-двигательный аппарат.
Топор Live: Акцентирует внимание на том, что ИИ записал писателей в пропаганду наркотиков из-за созвучия с английским словом «drug», и упоминает случай с порнографией.
RTVI: Сообщает о реакции сына писателя Виктора Драгунского, который назвал ситуацию сатирической и призвал следить за ИИ.
360.ru: Публикует информацию, идентичную RTVI, включая цитаты Евгения Капьева и Дениса Драгунского.
При загрузке возникла ошибка!