Известный датамайнер Thour утверждает, что Valve окончательно отказалась от кейсов в CS2, заменив их на новую механику «терминалов». Решение, по его словам, принято под давлением судебных исков: за текущий год их уже подано три. Thour отмечает, что кейсы существовали с 14 августа 2013 года по 31 марта 2025 года. Терминалы представляют собой интерактивные контейнеры, не требующие ключей: после активации игрок получает до пяти последовательных предложений от внутриигрового торговца с фиксированной стоимостью скина, которые можно принять или отклонить, но вернуться к предыдущему нельзя. В состав терминалов уже включена коллекция перчаток и ножей. Сообщения о нововведении поступили от каналов «Рифмы и Панчи» и «Топор Live».