Эрих Мария Ремарк
«На западном фронте без перемен»
Глава 6
Вряд ли я расскажу что-то, что вы не знаете. Мы живем в окопах, сражаемся, стараемся не погибнуть. Иногда нас убивают. Вот и все.
Мы стали опасными людьми. Мы не герои, мы вовсе не храбрецы. Мы не воюем, мы защищаемся от гибели, мы не бросаемся навстречу смерти, мы стараемся спасти свою шкуру. А когда нас загоняют в воронку от снаряда и над головой свистят осколки, мы, правда, обхватываем голову руками, но делаем это не ради доблестной смерти, а ради того, чтобы спастись самим…
И это всё, что можно сказать. Остальное — слишком просто или слишком сложно для тех, кто сидит дома и читает сводки за завтраком.