Актер Коннор Сторри, исполнивший роль Ильи Розанова в хоккейном сериале «Жаркое соперничество», продемонстрировал впечатляющее владение русским языком. Как рассказала Кейт Яблуновски, кастинг-директор из Канады, занимающаяся коучингом актеров по русскому и украинскому произношению, Сторри готовился к роли всего две недели. Основной сложностью для англоязычных актеров является произношение звуков «ы» и йотированных гласных. Знание французского языка облегчило задачу. Яблуновски также подчеркивает важность понимания актерами не только смысла, но и перевода каждого слова для правильной интонации и ударения.