В России обсуждается инициатива по замене англицизма «гамбургер» на отечественные аналоги в рамках борьбы за чистоту русского языка. Председатель партии «Коммунисты России» Сергей Малинкович предложил официально запретить использование слова «гамбургер» и заменить его на такие варианты, как «кокошник», «котлетник» или «Ленинградский бутерброд». Политику также предлагается дать бизнесу один год на переименование позиций в меню и запустить социальную рекламу, противопоставляющую вред фастфуда пользе русской каши. В социальных сетях и СМИ инициатива вызвала неоднозначную реакцию: одни пользователи и комментаторы иронизируют над абсурдностью названий (например, связью «кокошника» с едой), другие указывают на происхождение слов «котлета» (французское) и «бутерброд» (немецкое), а третьи видят в этом попытку партии напомнить о себе перед думскими выборами.